-
1 fegen
1. vtчистить; местиder Hirsch fegt das Gehörn — олень чистит рогаdas Korn fegen — очищать ( веять) зерноder Sturm fegt das Laub von den Bäumen — ветер ( буря) срывает листву с деревьевden Schornstein fegen — чистить дымовую трубу ( дымоход)das Zimmer fegen — подметать комнату••(den) Schmutz aus der Stube fegen — выносить сор из избыjeder fege vor seiner Tür! — погов. в чужие дела не суйся!2. vi (s)нестись, пронестисьder Reiter fegte durch die Straßen — всадник вихрем нёсся по улицамder Sturm fegte durch die Straßen — ураган пронёсся по улицамes fegt heute — сегодня метель -
2 das Zimmer fegen
прил.общ. подметать комнату -
3 ausfegen
Современный немецко-русский словарь общей лексики > ausfegen
-
4 auskehren
гл.2) диал. выезжать на прогулку, выходить из себя, сердиться3) устар. выплачивать (в погашение задолженности и т.п.) -
5 ausfegen
-
6 auskehren
I vtim Dorfe war es wie ausgekehrt — деревня словно вымерлаII vt уст.выплачивать (в погашение задолженности и т. п.)III vi (s) диал.2) сердиться, выходить из себя -
7 ausfegen
гл.2) разг. обчистить, очистить, разграбить
См. также в других словарях:
ПОДМЕТАТЬ — ПОДМЕТАТЬ, подмести и подместь пол, комнату, улицу, вымести, очистить метлою, веником, половою щеткою, сев. подпахать. | Подмести сор под лавку. | Снежок подмело, сдуло, снесло ветром. Барыни хвостом улицы подметают. Поучить молодую подметать пол … Толковый словарь Даля
УХОД ЗА ГРУДНЫМ РЕБЁНКОМ — УХОД ЗА ГРУДНЫМ РЕБЁНКОМ. Грудным называют ребёнка в возрасте до одного года. Новорождённый весит в среднем 3100 3400 г. Мальчик обычно весит больше, чем девочка. Первые 3 4 дня после рождения ребёнок, как правило, несколько теряет в весе, затем… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
узбеки — представители древнейшего коренного народа Средней Азии, проживающего на территории современного Узбекистана. Формирование психологии узбекского народа проходило под воздействием интеграции древнего оседло земледельческого ирано и тюркоязычного… … Этнопсихологический словарь
УЗБЕКИ — представители древнейшего коренного народа Средней Азии, проживающего на территории современного Узбекистана. Формирование психологии узбекского народа проходило под воздействием интеграции древнего оседло земледельческого ирано и тюркоязычного… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Якимова, Анна Васильевна — Якимова А. В. [(1856 1942). Автобиография написана в декабре 1925 г. в Москве.] Родилась я 12 (25) июня 1856 г. в селе Тумьюмучаш (село с черемисским населением) Уржумского уезда Вятской губ., где отец мой был священником. Отец отлично владел… … Большая биографическая энциклопедия
ЧИСТОТА, ГИГИЕНА — Только тот, кто моет пол, знает, как надо вытирать ноги. Антон Лигов Не надо бороться за чистоту, надо подметать! Илья Ильф Убирать квартиру совершенно излишне. После первых четырех лет она уже не станет грязнее. Квентин Крисп Унитаз лицо хозяйки … Сводная энциклопедия афоризмов
1.4.5. — 1.4.5. Предложения, отображающие ситуацию очищения и удаления объекта Типовая семантика Человек, группа лиц (реже животных) чистит / очищает что л. от чего л. лишнего, грязного; удаляет что л. (реже кого л.) откуда л. при помощи каких либо… … Экспериментальный синтаксический словарь
мести — МЕСТИ1, несов. (сов. подмести), что. Удалять (удалить) сор и т.п. метлой, щеткой, веником и т.п. с какой л. поверхности (пола, стола, земли и т.п.); Син.: подметать [impf. to sweep (the floor, etc.); to brush (a surface)]. Школьник небрежно мел… … Большой толковый словарь русских глаголов
ОСМИЯ ТРЕХЗУБАЯ — (Osmia tridentata). По краям дорог и полей растет колючая ежевика. Ее сухие стебли – ценная находка для пчел и ос охотниц. Сердцевина стебля мягкая, ее легко выскоблить, и тогда получится канал – галерейка для гнезда. Обломанный или… … Жизнь насекомых
